viernes, 29 de mayo de 2020

Moscú no cree en las lágrimas

Moscú no cree en las lágrimas

Москва слезам не верит

Vladímir Valentínovich Menshov. Владимир Валентинович Меньшов.

 

Владимир Меньшов,  Владимир Валентинович Меньшов
Vladímir Valentínovich Menshov
Fotografia de 2011.
Actor y director soviético – azervaiyano, actualmente de nacionalidad rusa. Nace en septiembre de 1939 en Bakú, RSS de Azerbaiyán). De familia humilde, de padre marinero (después trabajó en el NKVD) y madre ama de casa.  Antes de empezar su carrera artística trabajó como aprendiz en una fábrica, de minero, de marinero y como actor secundario en el Teatro Kirov de Astrakhan.
En 1961 entra en la Escuela de Arte Teatral de Moscú, trabajando como actor y asistente de director a partir de su graduación en 1965 en el Teatro Regional de Drama de Stavropol. En 1970 se graduó en interpretación y dirección en la Escuela de Cinematografía VGIK. A partir de ese momento y hasta 1976 trabaja bajo contrato en Mosfilm, Lenfilm y en Odessa Film Studio, como actor y guionista recibiendo sus primeros premios y reconocimientos.
People Artist of the USSR
Medalla de Artista del Pueblo
Mde la Unión Soviética, artes escénicas
Es más prolífico como actor que como director, con más de 100 actuaciones a lo largo de su vida, y sin embargo destacó más como director (es conocido por retratar a la sociedad soviética trabajadora en sus películas) desde su debut en 1976 hasta hoy. De hecho su segunda película como director, el melodrama de 1979 "Moscú no cree en las lágrimas", fue ganadora de un Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa en 1980, un Oso de Oro de Berlín en ese mismo año, y del Premio Estatal de la URSS en 1981.
Tras la desaparición de la URSS, sigue trabajando como director, actor y guionista de múltiples filmes e incluso en alguna miniserie. Actualmente Vladimir Menshov es director general y director artístico de "Film Studio Genre", subsidiaria de Mosfilm. En 2015 se expresó en favor de la anexión de Crimea por la Federación Rusa.
Entre otros reconocimientos Vladimir Menshov es Artista Honorario de la República Socialista Soviética Federal Rusa (1984), Artista del Pueblo Soviético (1989) y ganador del Premio Estatal de la URSS en dos ocasiones, en 1978 y 1981.


Moscú no cree en las lágrimas. Moskvá slezam ne vérit. IMDB 8,1. URSS.


Moscow does not believe in tears
Cartel en inglés. By Source, Fair use, Link

El filme está ambientado en Moscú en los años cincuenta, aunque se desarrolla a lo largo de 20 años, desde la administración Nikita Jruschov hasta mediados de la de Leonid Brednev. Se trata de la historia de tres amigas que siguen vidas muy diferentes, abordando la película sus esperanzas, frustraciones y realizaciones a lo largo de su vida. A lo largo del filme se tratan de manera multifacética los problemas y modos de vida de los ciudadanos; los problemas de la pareja, las diferencias socioeconómicas, la amistad, el amor sexual, las diferencias hombre-mujer, la legalidad, la moralidad, el valor de la persona por quien es (no por sus posesiones), el esfuerzo personal o los hijos. Es interesante comparar el modo de vida de la posguerra en la URSS y en EEUU (a los que nos tienen acostumbrados sus películas), el papel de los medios de comunicación, la importancia del trabajo, del estudio, del compromiso, de los medios para el ascenso social, … Es también destacable aportar que tanto el director como su mujer son personajes destacados en el filme.



Si tienes interés, aquí tienes acceso al filme (amantes de emule o amule)

En el Canal de Youtube de Mosfilm: Parte 1 Parte 2

También lo puedes ver directamente:









Enlaza directamente a Dailymotion si la quieres a pantalla completa.

Te agradezco tus comentarios más abajo 👇

martes, 26 de mayo de 2020

Los amaneceres aquí son más apacibles.

Los amaneceres aquí son más apacibles.

А зори здесь тихие. 1969. URSS.

Borís Lvóvich Vasíliev. Борис Львович Васильев

Борис Львович Васильев
https://www.ecured.cu/Archivo:BorisVasiliev.jpg
Ingeniero Militar, armador, probador de tanques, escritor, dramaturgo y guionista soviético. Publicó más de treinta novelas e historias cortas. Smolensk mayo de 1924 - Moscú marzo de 2013. 
Era hijo de un oficial en activo y descendiente de una familia de narodnik. En 1943 con solo 19 años se incorpora el frente de batalla. Tras ser herido, comienza a estudiar en la academia militar graduándose como ingeniero militar en 1948.
Una década después, la Unión soviética se encontraba en la época de la "Prosa de guerra" y en este caldo de cultivo escribe en 1969 una novela que lleva por nombre " Los amaneceres aquí son más apacibles." En 1972 la novela es llevada al cine por Stanislav Rostovsky. Además de su extensa Prosa de guerra, escribe también sobre temas cotidianos concernientes al desarrollo de la vida de su  nación  antes y después de la Unión Soviética, así como novela histórica y una autobiografía.

Los amaneceres aquí son más apacibles. IMDB 8,2

А зори здесь тихие.
https://recursos.rebeldemule.org/p/g/1/1493.webp

La adaptación cinematográfica nos sitúa en Karelia, en la frontera entre Finlandia y la Unión soviética. En una pequeña aldea en la retaguardia, el Sargento Mayor Vaskov recibe el encargo de establecer una posición de batería antiaérea..... Por razones que se evidencian en el filme, el mando le envía un pelotón de mujeres..... Pronto la camaradería se genera entre el sargento y sus subordinadas. El largometraje combina hábilmente aspectos de la guerra patriótica con las vidas privadas de las combatientes. La inteligencia, el paisaje y la buena música no están reñidas con el drama de la guerra, el sacrificio, la memoria histórica, la amistad y el amor.
Aunque los hechos históricos no son reales, el largometraje es un homenaje a todas las mujeres que lucharon contra el fascismo en la Gran Guerra Patria.

Para verla haz clic aquí.

Si el artículo te resulta de interés o tienes alguna crítica que hacer por favor hazlo....

                                             Katiusha (Катюша) 


Расцветали яблони и груши,
Apple and pear trees were a-blooming,
Rastsvetali iabloni i grushi,
Поплыли туманы над рекой.
Mist (was) creeping on the river.
Poplyli tumany nad rekoj.
Выходила на берег Катюша,
Katyusha set out on the banks,
Vykhodila na bereg Katyusha,
На высокий берег на крутой.
On the steep and lofty bank.
Na vysokij bereg na krutoj.

Florecían manzanos y perales,

y la bruma flotaba sobre el río.

Katiusha paseaba por la orilla,
por la ribera alta y escarpada…



Las brujas de la noche

Las brujas de la noche.

В небе «ночные ведьмы» 1981. URSS.

Yevgeniya Andreyevna Zhigulenko. Евгения Андреевна Жигуленко.

Евгения Андреевна Жигуленко
http://www.warheroes.ru/ 1955
Aviadora y directora de cine soviética. Krasnodar, diciembre de 1920, febrero de 1994. Nace en el seno de una familia trabajadora. Se gradúa en la escuela secundaria en Tikhoretsk en 1939 y estudia en el Instituto de Tecnología de Aviación de Moscú. En 1941 se incorpora al ejército participando en batallas en el frente oriental a partir de mayo de 1942. Fué Comandante - enlace de "las brujas de la noche", así llamado el regimiento 588a, rebautizado como 46 bombardero Taman. Es condecorada heroína de la Unión soviética en febrero de 1945. Al terminar la Gran Guerra Patria se mantiene las fuerzas aéreas hasta 1955, momento en que entra en reserva. En 1976 se gradúa en el Instituto de Cinematografía Estatal de toda la Unión. Dirige dos películas importantes: "Las brujas de la noche en el cielo" y "Sin el derecho a fracasar".


Las brujas de la noche en el cielo. El largometraje.

Las brujas de la noche en el cielo, cine URSS
Cartel de la película de cinerusia.blogspot.com
Nachthexen (brujas de la noche) era el nombre que le daban los alemanes a las aviadoras militares del 588º Regimiento de Bombardeo Nocturno de la Unión Soviética.  Este regimiento estaba compuesto por unas 400 mujeres, entre pilotos y personal de tierra, y tenían una media de 23 años. Ese nombre provenía del sonido provocado cuando se acercaban al objetivo; paraban sus ruidosos motores y planeaban hasta llegar al objetivo, lanzaban las bombas y volvían a encenderlos para salir de allí. El motor apagado parecía producía un efecto psicológico importante en los campamentos nazis... solo oían el silbido del aire al rozar con el avión primero y de la bomba después. Desde 1941 hasta el final de la guerra, las mujeres de este regimiento realizaron 23.672 misiones y lanzaron más de 3.000 toneladas de bombas, perdiendose 31 tripulantes. Al terminar la guerra, 23 "brujas de la noche" fueron condecoradas como heroínas de Unión Soviética.

"Somos el cielo y las nubes, 
y observamos desde arriba nuestro siglo XX,
suavemente os tocamos con las manos y pensáis que es nieve,
nuestro aliento calienta los nidos de los pájaros, 
al caer la noche calmamos a los niños con las nanas,
creéis que las estrellas os miran desde el cielo,
pero somos nosotras que os observamos desde arriba,
no somos sombras silenciosas,
somos el viento y el grito de las grullas."


Libro: presiona aquí si quieres colaborar con Traficantes de sueños. O bien descargalo. 
Ver filme en Youtube.

No dudes en hacer cualquier comentario: si te gusta, no te gusta, ves algún fallo o error....



miércoles, 8 de abril de 2020

Viaje a la prehistoria

Viaje a la prehistoria

Cesta do praveku. 1955. Checoslovaquia.

Karel Zeman.

Nació en Nová Paka, Imperio austrohúngaro en 1910 y murió en Praga, Checoslovaquia, en 1989). Es considerado, junto con Jirí Trnka, uno de los fundadores del cine checo de animación.
director checo, director checoslovaco
Karel Zeman. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Karel_zeman.JPG
Estudió en Francia, y trabajó en Marsella en un estudio de publicidad. Su primera experiencia con el cine de animación fue un anuncio de sopa. Con Vánoční sen (El sueño de Navidad, 1943), obtendría el premio a la mejor película de animación en el Festival de Cannes, lo que le proporcionó un gran prestigio. 
Su popularidad entre el público infantil aumentó con la serie de cortometrajes del Sr. Propouk, y aunque desde entonces se especializó en el publico infantil, sus animaciones van desde adaptaciones de novelas de Julio Verne, pasando por Las Mil y una noches, o  Las aventuras del barón de Munchhausen.
Osypané břehy 3639
Monumento Natural de  Osypané brehy. El rio Morava por donde transcurre la aventura.https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Osypan%C3%A9_b%C5%99ehy_3639.JPG

 

 Viaje a la prehistoria.

Cuatro niños se meten en una cueva y acaban viviendo al otro lado la aventura de sus vidas. Vestidos de exploradores visitan en el espacio diversos periodos prehistóricos, en riguroso orden temporal. Un fósil de un trilobite en una cueva, un poco de ciencia, otro poco de ciencia ficción,...  y tenemos un viaje a la prehistoria cómo lo verían los niños de cualquier país en sus juegos. Tal como se lo imaginarían en su casa o en el parque pero con imágenes de la  reserva natural Osypané břehy, y con imágenes de animales creadas bajo la supervisión del paleontólogo checo Josef Augusta
Recordemos además que la película es de los años 50. Las animaciones son en volumen, fotograma a fotograma.
viaje a la prehistoria, elefante lanudo
Uno de los animales que aparecen en la película, el mamut.https://es.wikipedia.org/wiki/Mammuthus_primigenius#/media/Archivo:Mamut_lanudo_cropped.jpg

Además de entretenido, este largometraje infantil lleva al joven espectador a aprender acerca de las eras geológicas y sus habitantes siguiendo los pasos de los cuatro niños protagonistas y su expedición científica.  7,4/10 IMDb

Descargar aquí. Gentileza de rebeldemule 

Siéntete libre de comentar lo que quieras...

lunes, 6 de abril de 2020

Alicia y el misterio del tercer planeta.

Alicia y el misterio del tercer planeta.

Тайна третьей планеты - Tayna tretyey planety. Soyuzmultfilm. 1981. URSS.

"Cuidado con decirme bandido...Yo solo soy un empresario independiente...."

Largometraje de ficción. Cine de animación.

Alicia es una niña curiosa, inteligente e inquieta. El 2 de junio de 2181, junto con su padre, el biólogo Profesor Seleznyov y el piloto Zeleny, Alicia emprende una expedición espacial en busca de animales extraterrestres para el zoológico de Moscú. Visitan muchos planetas donde encuentran animales, plantas y criaturas muy curiosas. Piratas espaciales, robots, seres inteligentes extraplanetarios, espionaje... en suma, 48 minutos de aventuras y acción de una Alicia que no viaja al país de las maravillas como uno pueda pensar en un principio.

IMDb 8/10

Portada de DVD de la película. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/cb/Tajna_tretej_planety.jpg

Román Kachanov.

Nace en SmolenskUnión Soviética25 de febrero de 1921 y muere en MoscúRusia4 de julio de 1993). Fué Director de cineguionistadibujante y animador.
Huérfano de madre con 11 años, también lo será de padre (de profesión zapatero) y de hermana durante el Holocausto. Tras servir en la Gran Guerra Patria y tras la desmovilización militar de 1946 se decide a estudiar animación en Soyuzmultiflm trabajando durante una década para directores de su generación anterior.

A partir de 1967 comienza a tener reconocimiento nacional e internacional. Es muy conocido por ser el creador de los dibujos infantiles de Cheburashka, si bien desde 1958 hasta 1986 su filmografía es tan extensa que incluye más de un trabajo anual.
En 1981 dirige "El misterio del tercer planeta", basado en la obra de Kyr Vulychov El viaje de Alicia (Путешествие Алисы),  una de las novelas infantiles de ciencia ficción de la serie de Alisa Selezneva.

Kir Vulychov (pseudónimo de Ígor Vsévolodovich Mozheiko).

Historiador, orientalista y escritor soviético. Nació en Moscú el 18 de octubre de 1934 y falleció el 5 de septiembre del 2003Su primera narración se publicó en 1961, el mismo año en que nació su hija, a la que curiosamente llamó Alisa. Y digo curiosamente porque ese fue el año que nace Alisa Seléznyova, el personaje de ficción que protagoniza una serie de cuentos cortos que acaban dando lugar a no menos de 15 novelas infantiles.
En 1981, Alisa es llevada al cine por Román Kachanov y en 1982 recibe el Premio Estatal de la Unión Soviética. No sería su último premio. Su bibliografía y filmografía es muy extensa y está en constante revisión.

#Scifi
Para ver el largometraje...

Enlace Youtube

Siéntete libre de hacer un comentario...

viernes, 3 de abril de 2020

17 instantes de una primavera

17 instantes de una primavera.

Семнадцать мгновений весны.

URSS. 1973. Miniserie de TV.

Aunque el espía protagonista, Stirlitz apareció en medios de comunicación occidentales en su momento como el James Bond soviético, y aunque la serie contiene algunos elementos que pueden costar creerse, Diecisiete Instantes de una Primavera está basada en hechos históricos. 
Fotogramas de la serie. https://www.ecured.cu/images/e/e1/17_inst.jpg
El repaso a toda la cúpula nazi es muy exhaustivo, los uniformes militares muy realistas, los escenarios muy cuidados, ... En suma, la serie es mucho más realista que las películas de James Bond:  Stirlitz aprovecha las luchas de poder internas de las SD y las SS, busca con sumo cuidado aliados,  desarrolla coartadas para sus actividades encubiertas, rara vez hay venenos, la mujer no aparece como objeto sexual, no hay persecuciones, explosiones, y raramente utiliza la fuerza. Stirlitz tampoco está repleto de artilugios de dudosa utilidad. Es interesante observar como "los malos" de la serie, son a diferencia de la saga Bond, personas que se comportan como tales, es decir; ni están locos, ni son la representación del mal. También cabe destacar que ninguno de los nazis da la impresión de ser la encarnación del mal.
Me parece destacable el hecho de que se utilizan imágenes de vídeo reales de la época: imágenes del frente, de campos de exterminio, ...

Stirlitz
El actor Vyacheslav Tíjonov con Gagarin y Tereshkova.

Catalogada en IMDb con más de un 9 sobre 10, está serie dirigida por la prolífica directora Tatiana Lioznova, hace competencia con otra gran serie soviética que vio la luz pocos años después: No se puede cambiar la cita.

Descargar aquí. Gentileza de rebeldemule.

Encantado de que me comentéis lo que sea...

No se puede cambiar la cita


No se puede cambiar la cita.

Mesto vstrechi izmenit nelzya.

Miniserie. 1979. URSS.



Terminando la Gran Guerra Patria, el oficial Volodya Sharapov viaja a Moscú para trabajar en la Policía Criminal. Allí conoce a Gleb Zheglov, el comisario que lucha contra el crimen organizado. Tendrán que enfrentarse a una banda criminal llamada Chernaya Koshka (Gato Negro). Sospechosos, bajos fondos, persecución en camión, moral socialista, ... Y una buena ambientación de los años 40.

No se puede cambiar la cita, serie soviética, URSS
Caja de DVD ruso
Enlace en ruso en Youtube

Os dejo algunas citas que os pueden animar....

- El padre no podía beber tanto como las chicas, así que se quedó dormido y las chicas le robaron la cruz de oro.
- Magnífico. Tanto alboroto por un sacerdote lascivo.
- Déje que el Sínodo se cupe de su degradación moral. Nosotros tenemos que encontrar un objeto de alto valor artístico.

- Estoy totalmente seguro que a la delincuencia la ganarán no órganos y departamentos, sino el paso natural de nuestra vida. Humanismo, misericordia.
- Misericordia es una palabra de curas. No Mijail Mijailovich, nosotros los policías acabaremos con ella.


Catalogada en IMDb con 8,8 sobre 10, está serie policiaca hace competencia con otra gran serie soviética que vio la luz pocos años antes: 17 instantes de una primavera.

Si te gusta dame un tic. Estaré encantado de leer tu comentario...